
Idući dan u uredu Nina pomaže Davidu ispuniti bankovne formulare za podizanje kredita. Zbog toga se s njom sukobljava financijski direktor Jurić, koji osjeća da je njezinim uplitanjem u bankarske poslove ugrožena njegova pozicija. Njegov se strah uskoro pokaže opravdanim jer David imenuje Ninu šeficom financija. U namjeri da pomogne Nini doći do dokumenata do kojih nema pristup u kompjuteru, Nikola stiže u „H-modu“ i bez njezinog znanja ulazi u sistem te krade aplikacije koje sistematiziraju financijske podatke firme. Iako šokirana njegovim postupkom, Nina je zahvalna. Nikola pogrešno protumači njezinu zahvalnost i poljubi je u usta te pokrene svađu…