Aria, Emily, Hanna i Spencer pokušavaju se držati podalje jedne od drugih pa se svaka djevojka trudi ispuniti vrijeme koje bi inače provodile zajedno nečim drugim. Na taj način udovoljit će roditeljima. Aria dopušta umjetnici u sebi da se izrazi i upisuje tečaj keramike na Hollisu. Ne samo da je tečaj razbibriga koja joj je dopuštena nego joj i omogućava da viđa Ezru na fakultetu. Oboje imaju koristi od toga – odnosno, imaju dok sve dok Aria ne sazna da je i Jenna upisala isti tečaj. Emily je usredotočena na svoju plivačku karijeru i na to kako joj plivanje može pomoći da ostane u Rosewoodu. Kada ne dobije željeni ugovor od Sveučilišta Danby, Emily osmisli plan kojim će uvjeriti mamu da ostanu u Rosewoodu.
( Slatke male lažljivice | Pretty Little Liars - sve epizode )